KJV : And whatsoever soul <05315> [it be] that doeth <06213> (8799) any work <04399> in that same <06106> day <03117>, the same soul <05315> will I destroy <06> (8689) from among <07130> his people <05971>.
NASB : "As for any person who does any work on this same day, that person I will destroy from among his people.
NASB# : "As for any<3605> person<5315> who<834> does<6213> any<3605> work<4399> on this<2088> same<6106> day<3117>, that person<5315> I will destroy<6> from among<7130> his people<5971>.
NASB : "As for any person who does any work on this same day, that person I will destroy from among his people.
NASB# : "As for any<3605> person<5315> who<834> does<6213> any<3605> work<4399> on this<2088> same<6106> day<3117>, that person<5315> I will destroy<6> from among<7130> his people<5971>.
dan
sesiapa
sahaja
yang
melakukan
sesuatu
pekerjaan
pada
hari
itu
akan
Kubinasakan
daripada
kalangan
bangsanya
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5315> spnh
soul 475, life 117 [n f; 753]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> hvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4399> hkalm
work 129, business 12 [n f; 167]
<6106> Mueb
bone 104, selfsame 11 [n f; 126]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<6> ytdbahw
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5315> spnh
soul 475, life 117 [n f; 753]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<7130> brqm
among 76, midst 73 [n m; 227]
<5971> hme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]