KJV : But if the priest's <03548> daughter <01323> be a widow <0490>, or divorced <01644> (8803), and have no child <02233>, and is returned <07725> (8804) unto her father's <01> house <01004>, as in her youth <05271>, she shall eat <0398> (8799) of her father's <01> meat <03899>: but there shall no stranger <02114> (8801) eat <0398> (8799) thereof.
NASB :
NASB# : 'But if<3588> a priest's<3548> daughter<1323> becomes<1961> a widow<490> or divorced<1644>, and has<369> no<369> child<2233> and returns<7725> to her father's<1> house<1004> as in her youth<5271>, she shall eat<398> of her father's<1> food<3899>; but no<3808><3605> layman<2114> shall eat<398> of it.
NASB :
NASB# : 'But if<3588> a priest's<3548> daughter<1323> becomes<1961> a widow<490> or divorced<1644>, and has<369> no<369> child<2233> and returns<7725> to her father's<1> house<1004> as in her youth<5271>, she shall eat<398> of her father's<1> food<3899>; but no<3808><3605> layman<2114> shall eat<398> of it.
Namun
demikian
jika
anak
perempuan
imam
itu
menjadi
balu
atau
bercerai
tanpa
mempunyai
keturunan
lalu
kembali
ke
rumah
ayahnya
seperti
pada
masa
mudanya
dia
boleh
makan
apa
yang
dimakan
ayahnya
tetapi
semua
orang
awam
tidak
boleh
memakannya
<1323> tbw
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<3548> Nhk
priest 744, own 2 [n m; 750]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1961> hyht
was, come to pass, came [v; 75]
<490> hnmla
widow 53, desolate house 1 [n f; 55]
<1644> hswrgw
drive out 20, cast out 8 [v; 47]
<2233> erzw
seed 221, child 2 [n m; 229]
<369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<0> hl
[; 0]
<7725> hbsw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<1> hyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<5271> hyrwenk
youth 46, childhood 1 [n f; 47]
<3899> Mxlm
bread 237, food 21 [n m; 297]
<1> hyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<398> lkat
eat 604, devour 111 [v; 810]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2114> rz
stranger 45, strange 18 [v; 77]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<398> lkay
eat 604, devour 111 [v; 810]
<0> wb
[; 0]
<0> o
[; 0]