KJV : Speak <01696> (8761) unto Aaron <0175>, saying <0559> (8800), Whosoever <0376> [he be] of thy seed <02233> in their generations <01755> that hath [any] blemish <03971>, let him not approach <07126> (8799) to offer <07126> (8687) the bread <03899> of his God <0430>. {bread: or, food}
NASB :
NASB# : "Speak<1696> to Aaron<175>, saying<559>, 'No<3808> man<376> of your offspring<2233> throughout their generations<1755> who<834> has<1961> a defect<4140> shall approach<7126> to offer<7126> the food<3899> of his God<430>.
NASB :
NASB# : "Speak<1696> to Aaron<175>, saying<559>, 'No<3808> man<376> of your offspring<2233> throughout their generations<1755> who<834> has<1961> a defect<4140> shall approach<7126> to offer<7126> the food<3899> of his God<430>.
Katakanlah
kepada
Harun
Sesiapa
pun
antara
keturunanmu
turun-temurun
yang
cacat
tubuhnya
tidak
boleh
tampil
untuk
mempersembahkan
santapan
berupa
korban
kepada
Allahnya
<1696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<2233> Kerzm
seed 221, child 2 [n m; 229]
<1755> Mtrdl
generation 133, all 18 [n m; 167]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<0> wb
[; 0]
<3971> Mwm
blemish 16, spot 3 [n m; 22]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<7126> brqy
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<7126> byrqhl
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<3899> Mxl
bread 237, food 21 [n m; 297]
<430> wyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]