Back to #3808
Go Up ↑ << Leviticus 21:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 21:14 >>
KJV : A widow <0490>, or a divorced woman <01644> (8803), or profane <02491>, [or] an harlot <02181> (8802), these shall he not take <03947> (8799): but he shall take <03947> (8799) a virgin <01330> of his own people <05971> to wife <0802>.
NASB :
NASB# : 'A widow<490>, or a divorced<1644> woman, or one who is profaned<2491> by harlotry<2181>, these<428> he may not take<3947>; but rather<3588><518> he is to marry<3947> a virgin<1330> of his own people<5971>,
Tidak
boleh
dia
memperisteri
seorang
balu
perempuan
yang
sudah
diceraikan
perempuan
yang
ternoda
atau
perempuan
sundal
Dia
hanya
diperkenankan
memperisteri
seorang
perawan
dalam
kalangan
bangsanya
<490> hnmla
widow 53, desolate house 1 [n f; 55]
<1644> hswrgw
drive out 20, cast out 8 [v; 47]
<2491> hllxw
slay 78, wounded 10 [n m, adj; 94]
<2181> hnz
...harlot 36, go a whoring 19 [v; 93]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<428> hla
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3947> xqy
take 747, receive 61 [v; 965]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<1330> hlwtb
virgin 38, maid 7 [n f; 50]
<5971> wymem
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<3947> xqy
take 747, receive 61 [v; 965]
<802> hsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]