KJV : Thou shalt sanctify <06942> (8765) him therefore; for he offereth <07126> (8688) the bread <03899> of thy God <0430>: he shall be holy <06918> unto thee: for I the LORD <03068>, which sanctify <06942> (8764) you, [am] holy <06918>.
NASB :
NASB# : 'You shall consecrate<6942> him, therefore, for he offers<7126> the food<3899> of your God<430>; he shall be holy<6918> to you; for I the LORD<3068>, who sanctifies<6942> you, am holy<6918>.
NASB :
NASB# : 'You shall consecrate<6942> him, therefore, for he offers<7126> the food<3899> of your God<430>; he shall be holy<6918> to you; for I the LORD<3068>, who sanctifies<6942> you, am holy<6918>.
Hendaklah
kamu
tahbiskan
dia
kerana
dialah
yang
mempersembahkan
santapan
berupa
korban
kepada
Allahmu
Hendaklah
dia
suci
buat
kamu
kerana
Aku
Tuhan
yang
menyucikan
kamu
sememangnya
kudus
<6942> wtsdqw
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3899> Mxl
bread 237, food 21 [n m; 297]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<7126> byrqm
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<6918> sdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<0> Kl
[; 0]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<6918> swdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6942> Mksdqm
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]