KJV : And if a man <0376> shall take <03947> (8799) his brother's <0251> wife <0802>, it [is] an unclean thing <05079>: he hath uncovered <01540> (8765) his brother's <0251> nakedness <06172>; they shall be childless <06185>. {an...: Heb. a separation}
NASB :
NASB# : 'If <I>there is</I> a man<376> who<834> takes<3947> his brother's<251> wife<802>, it is abhorrent<5079>; he has uncovered<1540> his brother's<251> nakedness<6172>. They will be childless<6185>.
NASB :
NASB# : 'If <I>there is</I> a man<376> who<834> takes<3947> his brother's<251> wife<802>, it is abhorrent<5079>; he has uncovered<1540> his brother's<251> nakedness<6172>. They will be childless<6185>.
Jika
seorang
lelaki
memperisteri
isteri
saudaranya
maka
hal
itu
suatu
perbuatan
yang
tercemar
Dia
mengaibkan
saudaranya
itu
dan
mereka
tidak
akan
mempunyai
anak
<376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3947> xqy
take 747, receive 61 [v; 965]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<802> tsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<251> wyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<5079> hdn
separation 14, put apart 2 [n f; 29]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<6172> twre
nakedness 50, nakedness + \\01320\\ 1 [n f; 54]
<251> wyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<1540> hlg
uncover 34, discover 29 [v; 188]
<6185> Myryre
childless 4 [adj; 4]
<1961> wyhy
was, come to pass, came [v; 75]