Back to #3667
Go Up ↑ << Genesis 13:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 13:12 >>
KJV : Abram <087> dwelled <03427> (8804) in the land <0776> of Canaan <03667>, and Lot <03876> dwelled <03427> (8804) in the cities <05892> of the plain <03603>, and pitched [his] tent <0167> (8799) toward <05704> Sodom <05467>.
NASB : Abram settled in the land of Canaan, while Lot settled in the cities of the valley, and moved his tents as far as Sodom.
NASB# : Abram<87> settled<3427> in the land<776> of Canaan<3667>, while Lot<3876> settled<3427> in the cities<5892> of the valley<3603>, and moved<167> his tents<167> as far<5704> as Sodom<5467>.
Abram
menetap
di
Tanah
Kanaan
sementara
Lut
pula
menetap
di
kota-kota
raya
di
dataran
itu
dan
mendirikan
khemahnya
berhampiran
Sodom
<87> Mrba
Abram 61 [n pr m; 61]
<3427> bsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<3667> Nenk
Canaan 89, merchant 3 [; 94]
<3876> jwlw
Lot 33 [n pr m; 33]
<3427> bsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<5892> yreb
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<3603> rkkh
talent 48, plain 12 [n f; 68]
<167> lhayw
pitch tent 2, remove tent 1 [v; 3]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<5467> Mdo
Sodom 39 [n pr loc; 39]