KJV : Thou shalt not avenge <05358> (8799), nor bear any grudge <05201> (8799) against the children <01121> of thy people <05971>, but thou shalt love <0157> (8804) thy neighbour <07453> as thyself <03644>: I [am] the LORD <03068>.
NASB :
NASB# : 'You shall not take<5358> vengeance<5358>, nor<3808> bear<5201> any grudge<5201> against<854> the sons<1121> of your people<5971>, but you shall love<157> your neighbor<7453> as yourself; I am the LORD<3068>.
NASB :
NASB# : 'You shall not take<5358> vengeance<5358>, nor<3808> bear<5201> any grudge<5201> against<854> the sons<1121> of your people<5971>, but you shall love<157> your neighbor<7453> as yourself; I am the LORD<3068>.
Jangan
membalas
dendam
ataupun
berdendam
kepada
sesiapa
antara
umat
sebangsamu
tetapi
sebaliknya
kasihilah
sesama
manusia
sebagaimana
kamu
mengasihi
dirimu
sendiri
Akulah
Tuhan
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<5358> Mqt
avenge 18, vengeance 4 [v; 35]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<5201> rjt
keep 4, keeper 2 [v; 9]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5971> Kme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<157> tbhaw
love 169, lover(s) 19 [v; 208]
<7453> Kerl
neighbour 102, friend 42 [n m; 188]
<3644> Kwmk
and when, as thyself, like me [; 20]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]