KJV : And thou shalt not glean <05953> (8779) thy vineyard <03754>, neither shalt thou gather <03950> (8762) [every] grape <06528> of thy vineyard <03754>; thou shalt leave <05800> (8799) them for the poor <06041> and stranger <01616>: I [am] the LORD <03068> your God <0430>.
NASB :
NASB# : 'Nor<3808> shall you glean<5953> your vineyard<3754>, nor<3808> shall you gather<3950> the fallen<6528> fruit<6528> of your vineyard<3754>; you shall leave<5800> them for the needy<6041> and for the stranger<1616>. I am the LORD<3068> your God<430>.
NASB :
NASB# : 'Nor<3808> shall you glean<5953> your vineyard<3754>, nor<3808> shall you gather<3950> the fallen<6528> fruit<6528> of your vineyard<3754>; you shall leave<5800> them for the needy<6041> and for the stranger<1616>. I am the LORD<3068> your God<430>.
Demikian
jugalah
jangan
kamu
petik
kebun
anggurmu
sampai
habis
licin
dan
janganlah
kamu
pungut
buah-buah
yang
berguguran
di
kebun
anggurmu
Hendaklah
kamu
tinggalkan
semua
itu
untuk
para
fakir
miskin
serta
pendatang
Akulah
Tuhan
Allahmu
<3754> Kmrkw
vineyard 89, vines 3 [n m; 93]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<5953> llwet
glean 4, done 3 [v; 20]
<6528> jrpw
grape 1 [n m; 1]
<3754> Kmrk
vineyard 89, vines 3 [n m; 93]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3950> jqlt
gather 23, glean 12 [v; 37]
<6041> ynel
poor 58, afflicted 15 [adj; 80]
<1616> rglw
stranger 87, alien 1 [n m; 92]
<5800> bzet
forsake 129, leave 72 [v; 215]
<853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<430> Mkyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]