KJV : And the goat <08163> shall bear <05375> (8804) upon him all their iniquities <05771> unto a land <0776> not inhabited <01509>: and he shall let go <07971> (8765) the goat <08163> in the wilderness <04057>. {not...: Heb. of separation}
NASB : "The goat shall bear on itself all their iniquities to a solitary land; and he shall release the goat in the wilderness.
NASB# : "The goat<5795> shall bear<5375> on itself all<3605> their iniquities<5771> to a solitary<1509> land<776>; and he shall release<7971> the goat<8163> in the wilderness<4057>.
NASB : "The goat shall bear on itself all their iniquities to a solitary land; and he shall release the goat in the wilderness.
NASB# : "The goat<5795> shall bear<5375> on itself all<3605> their iniquities<5771> to a solitary<1509> land<776>; and he shall release<7971> the goat<8163> in the wilderness<4057>.
Kambing
jantan
itu
akan
memikul
segala
kesalahan
mereka
ke
tanah
yang
sunyi
dan
kambing
jantan
itu
harus
dilepaskan
di
gurun
<5375> avnw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<8163> ryevh
kid 28, goat 24 [adj, n m; 59]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5771> Mtnwe
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<1509> hrzg
inhabited 1 [n f; 1]
<7971> xlsw
send 566, go 73 [v; 847]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8163> ryevh
kid 28, goat 24 [adj, n m; 59]
<4057> rbdmb
wilderness 255, desert 13 [n m; 271]