Back to #6440
Go Up ↑ << Leviticus 16:18 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 16:18 >>
KJV : And he shall go out <03318> (8804) unto the altar <04196> that [is] before <06440> the LORD <03068>, and make an atonement <03722> (8765) for it; and shall take <03947> (8804) of the blood <01818> of the bullock <06499>, and of the blood <01818> of the goat <08163>, and put <05414> (8804) [it] upon the horns <07161> of the altar <04196> round about <05439>.
NASB : "Then he shall go out to the altar that is before the LORD and make atonement for it, and shall take some of the blood of the bull and of the blood of the goat and put it on the horns of the altar on all sides.
NASB# : "Then he shall go<3318> out to the altar<4196> that is before<6440> the LORD<3068> and make<3722> atonement<3722> for it, and shall take<3947> some<4480> of the blood<1818> of the bull<6499> and of the blood<1818> of the goat<5795> and put<5414> it on the horns<7161> of the altar<4196> on all<5439> sides<5439>.
Kemudian
hendaklah
dia
keluar
menuju
mazbah
yang
ada
di
hadapan
Tuhan
lalu
mengadakan
pendamaian
demi
mazbah
itu
Hendaklah
dia
mengambil
sebahagian
daripada
darah
lembu
jantan
dan
daripada
darah
kambing
jantan
itu
lalu
membubuhnya
pada
tanduk-tanduk
di
sekeliling
mazbah
<3318> auyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4196> xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<3722> rpkw
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<3947> xqlw
take 747, receive 61 [v; 965]
<1818> Mdm
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<6499> rph
bullock 127, bulls 2 [n m; 133]
<1818> Mdmw
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<8163> ryevh
kid 28, goat 24 [adj, n m; 59]
<5414> Ntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7161> twnrq
horn 75, hill 1 [n f, n pr loc; 76]
<4196> xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<5439> bybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]