Back to #6440
Go Up ↑ << Leviticus 15:30 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 15:30 >>
KJV : And the priest <03548> shall offer <06213> (8804) the one <0259> [for] a sin offering <02403>, and the other <0259> [for] a burnt offering <05930>; and the priest <03548> shall make an atonement <03722> (8765) for her before <06440> the LORD <03068> for the issue <02101> of her uncleanness <02932>.
NASB :
NASB# : 'The priest<3548> shall offer<6213> the one<259> for a sin<2403> offering<2403> and the other<259> for a burnt<5930> offering<5930>. So the priest<3548> shall make<3722> atonement<3722> on her behalf<5921> before<6440> the LORD<3068> because<4480> of her impure<2932> discharge<2101>.'
Hendaklah
imam
mempersembahkan
seekor
sebagai
korban
penghapus
dosa
dan
yang
seekor
lagi
sebagai
korban
bakaran
Hendaklah
imam
mengadakan
pendamaian
bagi
orang
itu
di
hadapan
Tuhan
atas
sebab
lelehannya
yang
najis
itu
<6213> hvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<259> dxah
one 687, first 36 [adj; 952]
<2403> tajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<259> dxah
one 687, first 36 [adj; 952]
<5930> hle
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<3722> rpkw
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<5921> hyle
upon, in, on [; 48]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<2101> bwzm
issue 13 [n m; 13]
<2932> htamj
uncleanness 26, filthiness 7 [n f; 37]