Back to #310
Go Up ↑ << Leviticus 14:19 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 14:19 >>
KJV : And the priest <03548> shall offer <06213> (8804) the sin offering <02403>, and make an atonement <03722> (8765) for him that is to be cleansed <02891> (8693) from his uncleanness <02932>; and afterward <0310> he shall kill <07819> (8799) the burnt offering <05930>:
NASB : "The priest shall next offer the sin offering and make atonement for the one to be cleansed from his uncleanness. Then afterward, he shall slaughter the burnt offering.
NASB# : "The priest<3548> shall next offer<6213> the sin<2403> offering<2403> and make<3722> atonement<3722> for the one to be cleansed<2891> from his uncleanness<2932>. Then afterward<310>, he shall slaughter<7819> the burnt<5930> offering<5930>.
Kemudian
hendaklah
imam
mempersembahkan
korban
penghapus
dosa
dan
mengadakan
pendamaian
bagi
orang
yang
hendak
disucikan
daripada
kenajisannya
Sesudah
itu
hendaklah
dia
menyembelih
korban
bakaran
<6213> hvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<2403> tajxh
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<3722> rpkw
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<2891> rhjmh
clean 80, purify 6 [v; 94]
<2932> wtamjm
uncleanness 26, filthiness 7 [n f; 37]
<310> rxaw
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<7819> jxsy
kill 42, slay 36 [v, n f; 81]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5930> hleh
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]