Back to #834
Go Up ↑ << Leviticus 14:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 14:16 >>
KJV : And the priest <03548> shall dip <02881> (8804) his right <03233> finger <0676> in the oil <08081> that [is] in his left <08042> hand <03709>, and shall sprinkle <05137> (8689) of the oil <08081> with his finger <0676> seven <07651> times <06471> before <06440> the LORD <03068>:
NASB : the priest shall then dip his right-hand finger into the oil that is in his left palm, and with his finger sprinkle some of the oil seven times before the LORD.
NASB# : the priest<3548> shall then dip<2881> his right-hand<3233> finger<676> into the oil<8081> that is in his left<8042> palm<3709>, and with his finger<676> sprinkle<5137> some<4480> of the oil<8081> seven<7651> times<6471> before<6440> the LORD<3068>.
lalu
hendaklah
dia
mencelup
jari
tangan
kanannya
ke
dalam
minyak
di
telapak
tangan
kirinya
itu
lantas
memercikkan
sebahagian
daripada
minyak
itu
dengan
jarinya
tujuh
kali
di
hadapan
Tuhan
<2881> lbjw
dip 15, plunge 1 [v; 16]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<676> webua
finger 32 [n f; 32]
<3233> tynmyh
right 32, right hand 1 [adj; 33]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<8081> Nmsh
oil 165, ointment 14 [n m; 193]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3709> wpk
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<8042> tylamvh
left 7, left hand 2 [adj; 9]
<5137> hzhw
sprinkle 24 [v; 24]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<8081> Nmsh
oil 165, ointment 14 [n m; 193]
<676> webuab
finger 32 [n f; 32]
<7651> ebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<6471> Mymep
...time 58, once 14 [n f; 112]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]