Go Up ↑ << Leviticus 14:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 14:13 >>
KJV : And he shall slay <07819> (8804) the lamb <03532> in the place <04725> where he shall kill <07819> (8799) the sin offering <02403> and the burnt offering <05930>, in the holy <06944> place <04725>: for as the sin offering <02403> [is] the priest's <03548>, [so is] the trespass offering <0817>: it [is] most <06944> holy <06944>:
NASB :
NASB# : "Next he shall slaughter<7819> the male<3532> lamb<3532> in the place<4725> where<834> they slaughter<7819> the sin<2403> offering<2403> and the burnt<5930> offering<5930>, at the place<4725> of the sanctuary<6944>--for the guilt<817> offering<817>, like the sin<2403> offering<2403>, belongs to the priest<3548>; it is most<6944> holy<6944>.
Hendaklah
dia
menyembelih
domba
itu
di
tempat
orang
biasa
menyembelih
korban
penghapus
dosa
dan
korban
bakaran
iaitu
di
tempat
suci
kerana
sama
seperti
korban
penghapus
dosa
korban
penebus
kesalahan
pun
menjadi
bahagian
imam
yakni
korban
itu
teramat
suci
<7819> jxsw
kill 42, slay 36 [v, n f; 81]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3532> vbkh
lamb 105, sheep 2 [n m; 107]
<4725> Mwqmb
place 391, home 3 [n m; 402]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7819> jxsy
kill 42, slay 36 [v, n f; 81]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<2403> tajxh
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<5930> hleh
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<4725> Mwqmb
place 391, home 3 [n m; 402]
<6944> sdqh
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<2403> tajxk
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<817> Msah
trespass offering 34, trespass 8 [n m; 46]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<3548> Nhkl
priest 744, own 2 [n m; 750]
<6944> sdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<6944> Mysdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]