Go Up ↑ << Leviticus 14:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 14:9 >>
KJV : But it shall be on the seventh <07637> day <03117>, that he shall shave <01548> (8762) all his hair <08181> off his head <07218> and his beard <02206> and his eyebrows <01354> <05869>, even all his hair <08181> he shall shave <01548> (8762) off: and he shall wash <03526> (8765) his clothes <0899>, also he shall wash <07364> (8804) his flesh <01320> in water <04325>, and he shall be clean <02891> (8804).
NASB : "It will be on the seventh day that he shall shave off all his hair: he shall shave his head and his beard and his eyebrows, even all his hair. He shall then wash his clothes and bathe his body in water and be clean.
NASB# : "It will be on the seventh<7637> day<3117> that he shall shave<1548> off<1548> all<3605> his hair<8181>: he shall shave<1548> his head<7218> and his beard<2206> and his eyebrows<5869><1354>, even all<3605> his hair<8181>. He shall then wash<3526> his clothes<899> and bathe<7364> his body<1320> in water<4325> and be clean<2891>.
Pada
hari
ketujuh
hendaklah
dia
mencukur
semua
rambutnya
iaitu
rambut
kepala
janggut
alis
bahkan
seluruh
bulu
di
tubuhnya
Hendaklah
dia
mencuci
pakaiannya
membasuh
tubuhnya
di
dalam
air
dan
dia
akan
menjadi
suci
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<7637> yeybsh
seventh 96, seven 1 [adj m/f; 98]
<1548> xlgy
shave 17, shave off 4 [v; 23]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<8181> wrev
hair 24, hairy 3 [n m; 28]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7218> wsar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<2206> wnqz
beard 19 [n m; 19]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<1354> tbg
eminent place 3, rings 2 [n m/f; 13]
<5869> wynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<8181> wrev
hair 24, hairy 3 [n m; 28]
<1548> xlgy
shave 17, shave off 4 [v; 23]
<3526> obkw
wash 47, fuller 4 [v; 51]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<899> wydgb
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<7364> Uxrw
wash 53, bathe 18 [v; 72]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1320> wrvb
flesh 256, body 2 [n m; 269]
<4325> Mymb
water 571, piss 2 [n m; 582]
<2891> rhjw
clean 80, purify 6 [v; 94]