Back to #6680
Go Up ↑ << Leviticus 14:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 14:4 >>
KJV : Then shall the priest <03548> command <06680> (8765) to take <03947> (8804) for him that is to be cleansed <02891> (8693) two <08147> birds <06833> alive <02416> [and] clean <02889>, and cedar <0730> wood <06086>, and scarlet <08144> <08438>, and hyssop <0231>: {birds: or, sparrows}
NASB : then the priest shall give orders to take two live clean birds and cedar wood and a scarlet string and hyssop for the one who is to be cleansed.
NASB# : then the priest<3548> shall give<6680> orders<6680> to take<3947> two<8147> live<2416> clean<2889> birds<6833> and cedar<730> wood<6086> and a scarlet<8144> string<8439> and hyssop<231> for the one who is to be cleansed<2891>.
maka
hendaklah
imam
memerintahkan
agar
dibawa
dua
ekor
burung
hidup
yang
halal
kayu
araz
secebis
kain
merah
menyala
dan
ranting
hisop
bagi
orang
yang
hendak
disucikan
itu
<6680> hwuw
command 514, charge 39 [v; 494]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<3947> xqlw
take 747, receive 61 [v; 965]
<2891> rhjml
clean 80, purify 6 [v; 94]
<8147> yts
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<6833> Myrpu
bird 32, fowl 6 [n f; 40]
<2416> twyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<2889> twrhj
clean 50, pure 40 [adj; 94]
<6086> Uew
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<730> zra
cedar 67, cedar tree 6 [n m; 73]
<8144> ynsw
scarlet 34, scarlet + \\08438\\ 5 [n m; 42]
<8438> telwt
scarlet 34, worm 8 [n m; 43]
<231> bzaw
hyssop 10 [n m; 10]