Back to #559
Go Up ↑ << Genesis 12:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 12:12 >>
KJV : Therefore it shall come to pass, when the Egyptians <04713> shall see <07200> (8799) thee, that they shall say <0559> (8804), This [is] his wife <0802>: and they will kill <02026> (8804) me, but they will save thee alive <02421> (8762).
NASB :
NASB# : and when<3588> the Egyptians<4713> see<7200> you, they will say<559>, 'This<2088> is his wife<802>'; and they will kill<2026> me, but they will let you live<2421>.
Boleh
terjadi
kelak
apabila
orang
Mesir
melihat
kamu
mereka
akan
berkata
Itu
isterinya
Lalu
mereka
akan
membunuh
aku
dan
membiarkan
kamu
hidup
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7200> wary
see 879, look 104 [v; 1313]
<853> Kta
not translated [untranslated particle; 22]
<4713> Myrumh
Egyptian 25, Egyptian + \\0376\\ 3 [adj; 30]
<559> wrmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<802> wtsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<2063> taz
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<2026> wgrhw
slay 100, kill 24 [v; 167]
<853> yta
not translated [untranslated particle; 22]
<853> Ktaw
not translated [untranslated particle; 22]
<2421> wyxy
live 153, alive 34 [v; 262]