KJV : He shall therefore burn <08313> (8804) that garment <0899>, whether warp <08359> or woof <06154>, in woollen <06785> or in linen <06593>, or any thing <03627> of skin <05785>, wherein the plague <05061> is: for it [is] a fretting <03992> (8688) leprosy <06883>; it shall be burnt <08313> (8735) in the fire <0784>.
NASB : "So he shall burn the garment, whether the warp or the woof, in wool or in linen, or any article of leather in which the mark occurs, for it is a leprous malignancy; it shall be burned in the fire.
NASB# : "So he shall burn<8313> the garment<899>, whether<176> the warp<8359> or<176> the woof<6154>, in wool<6785> or<176> in linen<6593>, or<176> any<3605> article<3627> of leather<5785> in which<834> the mark<5061> occurs<1961>, for it is a leprous<6883> malignancy<3992>; it shall be burned<8313> in the fire<784>.
NASB : "So he shall burn the garment, whether the warp or the woof, in wool or in linen, or any article of leather in which the mark occurs, for it is a leprous malignancy; it shall be burned in the fire.
NASB# : "So he shall burn<8313> the garment<899>, whether<176> the warp<8359> or<176> the woof<6154>, in wool<6785> or<176> in linen<6593>, or<176> any<3605> article<3627> of leather<5785> in which<834> the mark<5061> occurs<1961>, for it is a leprous<6883> malignancy<3992>; it shall be burned<8313> in the fire<784>.
Hendaklah
imam
membakar
pakaian
benang
lungsin
dan
pakan
pada
pakaian
bulu
domba
atau
linen
atau
barang
apa-apa
pun
daripada
kulit
yang
memiliki
tanda
itu
kerana
jangkitan
itu
penyakit
yang
cenderung
menjadi
lebih
teruk
Hendaklah
barang-barang
yang
berkenaan
itu
dibakar
habis
<8313> Prvw
burn 112, burn up 2 [v; 117]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<899> dgbh
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8359> ytsh
warp 9 [n m; 9]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6154> breh
woof 9, mixed multitude 2 [n m; 11]
<6785> rmub
woollen 5, wool 11 [n m; 16]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<6593> Mytspb
linen 9, flax 7 [n f; 16]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3627> ylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<5785> rweh
skin 96, hide 2 [n m; 99]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<0> wb
[; 0]
<5061> egnh
plague 65, sore 5 [n m; 78]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<6883> teru
leprosy 35 [n f; 35]
<3992> tramm
fretting 3, pricking 1 [v; 4]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<784> sab
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<8313> Prvt
burn 112, burn up 2 [v; 117]