Back to #3605
Go Up ↑ << Leviticus 13:49 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 13:49 >>
KJV : And if the plague <05061> be greenish <03422> or reddish <0125> in the garment <0899>, or in the skin <05785>, either <0176> in the warp <08359>, or in the woof <06154>, or in any thing <03627> of skin <05785>; it [is] a plague <05061> of leprosy <06883>, and shall be shewed <07200> (8717) unto the priest <03548>: {thing: Heb. vessel, or, instrument}
NASB : if the mark is greenish or reddish in the garment or in the leather, or in the warp or in the woof, or in any article of leather, it is a leprous mark and shall be shown to the priest.
NASB# : if the mark<5061> is greenish<3422> or<176> reddish<125> in the garment<899> or<176> in the leather<5785>, or<176> in the warp<8359> or<176> in the woof<6154>, or<176> in any<3605> article<3627> of leather<5785>, it is a leprous<6883> mark<5061> and shall be shown<7200> to the priest<3548>.
dan
jika
kesan
kotor
pada
pakaian
atau
barang
tersebut
itu
sudah
menjadi
kehijau-hijauan
atau
kemerah-merahan
itu
bererti
bahawa
kulapuk
atau
jangkitan
penyakit
itu
kian
meluas
dan
perlu
ditunjukkan
kepada
imam
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<5061> egnh
plague 65, sore 5 [n m; 78]
<3422> qrqry
greenish 2, yellow 1 [adj; 3]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<125> Mdmda
reddish 6 [adj; 6]
<899> dgbb
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<5785> rweb
skin 96, hide 2 [n m; 99]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<8359> ytsb
warp 9 [n m; 9]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<6154> breb
woof 9, mixed multitude 2 [n m; 11]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3627> ylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<5785> rwe
skin 96, hide 2 [n m; 99]
<5061> egn
plague 65, sore 5 [n m; 78]
<6883> teru
leprosy 35 [n f; 35]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<7200> harhw
see 879, look 104 [v; 1313]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]