KJV : And the leper <06879> (8803) in whom the plague <05061> [is], his clothes <0899> shall be rent <06533> (8803), and his head <07218> bare <06544> (8803), and he shall put a covering <05844> (8799) upon his upper lip <08222>, and shall cry <07121> (8799), Unclean <02931>, unclean <02931>.
NASB :
NASB# : "As for the leper<6879> who<834> has the infection<5061>, his clothes<899> shall be torn<6533>, and the hair of his head<7218> shall be uncovered<6544>, and he shall cover<5844> his mustache<8222> and cry<7121>, 'Unclean<2931>! Unclean<2931>!'
NASB :
NASB# : "As for the leper<6879> who<834> has the infection<5061>, his clothes<899> shall be torn<6533>, and the hair of his head<7218> shall be uncovered<6544>, and he shall cover<5844> his mustache<8222> and cry<7121>, 'Unclean<2931>! Unclean<2931>!'
Maka
hendaklah
orang
yang
ditimpa
jangkitan
penyakit
itu
memakai
pakaian
yang
terkoyak-koyak
dan
membiarkan
rambut
kepalanya
terurai
Hendaklah
dia
menutupi
misai
atau
bahagian
di
atas
bibirnya
dan
hendaklah
dia
berseru-seru
Najis
Najis
<6879> ewruhw
leper 14, leprous 6 [v; 20]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0> wb
[; 0]
<5061> egnh
plague 65, sore 5 [n m; 78]
<899> wydgb
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<1961> wyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<6533> Mymrp
rend 3 [v; 3]
<7218> wsarw
head 349, chief 91 [n m; 598]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<6544> ewrp
refuse 3, uncover 3 [v; 16]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<8222> Mpv
lip 3, upper lip 1 [n m; 5]
<5844> hjey
cover 10, array 1 [v; 17]
<2931> amjw
unclean 79, defiled 5 [adj; 87]
<2931> amj
unclean 79, defiled 5 [adj; 87]
<7121> arqy
call 528, cried 98 [v; 735]