Go Up ↑ << Leviticus 13:28 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 13:28 >>
KJV : And if the bright <0934> spot <0934> stay <05975> (8799) in his place, [and] spread <06581> (8804) not in the skin <05785>, but it [be] somewhat dark <03544>; it [is] a rising <07613> of the burning <04348>, and the priest <03548> shall pronounce him clean <02891> (8765): for it [is] an inflammation <06867> of the burning <04348>.
NASB : "But if the bright spot remains in its place and has not spread in the skin, but is dim, it is the swelling from the burn; and the priest shall pronounce him clean, for it is \i1 only\i0 the scar of the burn.
NASB# : "But if<518> the bright<934> spot<934> remains<5975> in its place<8478> and has not spread<6581> in the skin<5785>, but is dim<3544>, it is the swelling<7613> from the burn<4348>; and the priest<3548> shall pronounce<2891> him clean<2891>, for it is <I>only</I> the scar<6867> of the burn<4348>.
Tetapi
jika
bintik-bintik
itu
tetap
pada
tempatnya
dan
tidak
merebak
pada
kulit
malah
menjadi
kian
pudar
maka
itu
hanyalah
bengkak
akibat
luka
terbakar
Hendaklah
imam
mengisytiharkan
bahawa
orang
itu
suci
kerana
itu
sekadar
bekas
luka
terbakar
<518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<8478> hytxt
instead, under, for [n m; 24]
<5975> dmet
stood 171, stand 137 [v; 521]
<934> trhbh
bright spot 13 [n f; 13]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<6581> htvp
spread 15, spread much 4 [v; 22]
<5785> rweb
skin 96, hide 2 [n m; 99]
<1931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<3544> hhk
somewhat dark 5, darkish 1 [adj; 9]
<7613> tav
rising 7, dignity 2 [n f; 14]
<4348> hwkmh
burning 4, burneth 1 [n f; 5]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<2891> wrhjw
clean 80, purify 6 [v; 94]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<6867> tbru
burning 2, inflammation 1 [n f, adj; 3]
<4348> hwkmh
burning 4, burneth 1 [n f; 5]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0> P
[; 0]