Back to #6440
Go Up ↑ << Leviticus 12:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 12:7 >>
KJV : Who shall offer <07126> (8689) it before <06440> the LORD <03068>, and make an atonement <03722> (8765) for her; and she shall be cleansed <02891> (8804) from the issue <04726> of her blood <01818>. This [is] the law <08451> for her that hath born <03205> (8802) a male <02145> or a female <05347>.
NASB :
NASB# : 'Then he shall offer<7126> it before<6440> the LORD<3068> and make<3722> atonement<3722> for her, and she shall be cleansed<2891> from the flow<4726> of her blood<1818>. This<2088> is the law<8451> for her who bears<3205> <I>a child, whether</I> a male<2145> or<176> a female<5347>.
Hendaklah
imam
mempersembahkannya
di
hadapan
Tuhan
dan
mengadakan
pendamaian
bagi
perempuan
itu
dan
perempuan
itu
akan
disucikan
daripada
darah
nifasnya
Itulah
hukum
tentang
perempuan
yang
melahirkan
anak
baik
anak
lelaki
mahupun
anak
perempuan
<7126> wbyrqhw
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<3722> rpkw
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<5921> hyle
upon, in, on [; 48]
<2891> hrhjw
clean 80, purify 6 [v; 94]
<4726> rqmm
fountain 11, spring 3 [n m; 18]
<1818> hymd
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<2063> taz
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<8451> trwt
law 219 [n f; 219]
<3205> tdlyh
beget 201, bare 110 [v; 498]
<2145> rkzl
male 67, man 7 [n m, adj; 81]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<5347> hbqnl
female 18, woman 3 [n f; 22]