Back to #398
Go Up ↑ << Leviticus 11:40 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 11:40 >>
KJV : And he that eateth <0398> (8802) of the carcase <05038> of it shall wash <03526> (8762) his clothes <0899>, and be unclean <02930> (8804) until the even <06153>: he also that beareth <05375> (8802) the carcase <05038> of it shall wash <03526> (8762) his clothes <0899>, and be unclean <02930> (8804) until the even <06153>.
NASB :
NASB# : 'He too, who eats<398> some<4480> of its carcass<5038> shall wash<3526> his clothes<899> and be unclean<2930> until<5704> evening<6153>, and the one who picks<5375> up its carcass<5038> shall wash<3526> his clothes<899> and be unclean<2930> until<5704> evening<6153>.
Hendaklah
sesiapa
yang
memakan
daging
daripada
bangkai
haiwan
atau
membawa
bangkai
itu
mencuci
pakaiannya
dan
dia
menjadi
najis
sampai
waktu
maghrib
<398> lkahw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<5038> htlbnm
carcase 36, dead body 5 [n f; 48]
<3526> obky
wash 47, fuller 4 [v; 51]
<899> wydgb
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<2930> amjw
unclean 74, defile 71 [v; 161]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<6153> breh
even 72, evening 47 [n m; 137]
<5375> avnhw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5038> htlbn
carcase 36, dead body 5 [n f; 48]
<3526> obky
wash 47, fuller 4 [v; 51]
<899> wydgb
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<2930> amjw
unclean 74, defile 71 [v; 161]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<6153> breh
even 72, evening 47 [n m; 137]