KJV : And all that have not fins <05579> and scales <07193> in the seas <03220>, and in the rivers <05158>, of all that move <08318> in the waters <04325>, and of any living <02416> thing <05315> which [is] in the waters <04325>, they [shall be] an abomination <08263> unto you:
NASB :
NASB# : 'But whatever<3605><834> is in the seas<3220> and in the rivers<5158> that does not have<369> fins<5579> and scales<7193> among<4480> all<3605> the teeming<8318> life<8318> of the water<4325>, and among<4480> all<3605> the living<2416> creatures<5315> that are in the water<4325>, they are detestable<8263> things<8263> to you,
NASB :
NASB# : 'But whatever<3605><834> is in the seas<3220> and in the rivers<5158> that does not have<369> fins<5579> and scales<7193> among<4480> all<3605> the teeming<8318> life<8318> of the water<4325>, and among<4480> all<3605> the living<2416> creatures<5315> that are in the water<4325>, they are detestable<8263> things<8263> to you,
Akan
tetapi
daripada
semua
makhluk
yang
hidup
serta
berkerumun
di
air
segala
yang
tidak
bersirip
dan
tidak
bersisik
baik
di
laut
mahupun
di
sungai
adalah
jijik
bagimu
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<0> wl
[; 0]
<5579> rypno
fin 5 [n m; 5]
<7193> tvqvqw
scale 7, mail 1 [n f; 8]
<3220> Mymyb
sea 321, west 47 [n m; 396]
<5158> Mylxnbw
river 56, brook 46 [n m; 141]
<3605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<8318> Urs
creeping thing 11, creep 2 [n m; 15]
<4325> Mymh
water 571, piss 2 [n m; 582]
<3605> lkmw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5315> spn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<2416> hyxh
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<4325> Mymb
water 571, piss 2 [n m; 582]
<8263> Uqs
abomination 9, abominable 2 [n m; 11]
<1992> Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<0> Mkl
[; 0]