Back to #3651
Go Up ↑ << Leviticus 10:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 10:13 >>
KJV : And ye shall eat <0398> (8804) it in the holy <06918> place <04725>, because it [is] thy due <02706>, and thy sons <01121>' due <02706>, of the sacrifices <0801> (0) of the LORD <03068> made by fire <0801>: for so I am commanded <06680> (8795).
NASB :
NASB# : "You shall eat<398> it, moreover, in a holy<6918> place<4725>, because<3588> it is your due<2706> and your sons'<1121> due<2706> out of the LORD'S<3068> offerings<801> by fire<801>; for thus<3651> I have been commanded<6680>.
Hendaklah
kamu
memakannya
di
tempat
yang
suci
kerana
itulah
peruntukanmu
dan
peruntukan
tetap
anak-anakmu
daripada
korban
bakaran
untuk
Tuhan
kerana
demikianlah
yang
diperintahkan
kepadaku
<398> Mtlkaw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<853> hta
not translated [untranslated particle; 22]
<4725> Mwqmb
place 391, home 3 [n m; 402]
<6918> sdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<2706> Kqx
statute 87, ordinance 9 [n m; 127]
<2706> qxw
statute 87, ordinance 9 [n m; 127]
<1121> Kynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<801> ysam
offering...by fire 65 [n m; 65]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<6680> ytywu
command 514, charge 39 [v; 494]