KJV : Do not drink <08354> (8799) wine <03196> nor strong drink <07941>, thou, nor thy sons <01121> with thee, when ye go <0935> (8800) into the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, lest ye die <04191> (8799): [it shall be] a statute <02708> for ever <05769> throughout your generations <01755>:
NASB :
NASB# : "Do not drink<7941> wine<3196> or strong<7941> drink<8354>, neither you nor<408> your sons<1121> with you, when you come<935> into the tent<168> of meeting<4150>, so that you will not die<4191>--it is a perpetual<5769> statute<2708> throughout your generations<1755>--
NASB :
NASB# : "Do not drink<7941> wine<3196> or strong<7941> drink<8354>, neither you nor<408> your sons<1121> with you, when you come<935> into the tent<168> of meeting<4150>, so that you will not die<4191>--it is a perpetual<5769> statute<2708> throughout your generations<1755>--
Baik
kamu
mahupun
anak-anakmu
tidak
boleh
minum
apa-apa
air
anggur
atau
apa-apa
minuman
yang
memabukkan
ketika
kamu
masuk
ke
dalam
Khemah
Pertemuan
supaya
jangan
kamu
mati
Ini
suatu
peraturan
tetap
yang
berkuat
kuasa
seterusnya
bagi
kamu
turun-temurun
<3196> Nyy
wine 138, banqueting 1 [n m; 140]
<7941> rksw
strong drink 21, strong wine 1 [n m; 23]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<8354> tst
drink 208, drinkers 1 [v; 217]
<859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<1121> Kynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<854> Kta
against, with, in [prep; 24]
<935> Mkabb
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<168> lha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<4150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<4191> wtmt
die 424, dead 130 [v; 835]
<2708> tqx
statute 77, ordinance 22 [n f; 104]
<5769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<1755> Mkytrdl
generation 133, all 18 [n m; 167]