Back to #834
Go Up ↑ << Leviticus 9:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 9:15 >>
KJV : And he brought <07126> (8686) the people's <05971> offering <07133>, and took <03947> (8799) the goat <08163>, which [was] the sin offering <02403> for the people <05971>, and slew <07819> (8799) it, and offered it for sin <02398> (8762), as the first <07223>.
NASB :
NASB# : Then he presented<7126> the people's<5971> offering<7133>, and took<3947> the goat<5795> of the sin<2403> offering<2403> which<834> was for the people<5971>, and slaughtered<7819> it and offered<2398> it for sin<2398>, like the first<7223>.
Kemudian
dia
mempersembahkan
pula
korban
umat
itu
Diambilnya
kambing
jantan
korban
penghapus
dosa
untuk
umat
itu
lalu
menyembelihnya
dan
mempersembahkannya
sebagai
korban
penghapus
dosa
seperti
korban
yang
sama
sebelumnya
<7126> brqyw
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7133> Nbrq
offering 68, oblation 12 [n m; 82]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<3947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8163> ryev
kid 28, goat 24 [adj, n m; 59]
<2403> tajxh
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5971> Mel
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<7819> whjxsyw
kill 42, slay 36 [v, n f; 81]
<2398> whajxyw
sin 188, purify 11 [v; 238]
<7223> Nwsark
first 129, former 26 [adj, adv; 185]