Back to #3808
Go Up ↑ << Leviticus 8:35 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 8:35 >>
KJV : Therefore shall ye abide <03427> (8799) [at] the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150> day <03119> and night <03915> seven <07651> days <03117>, and keep <08104> (8804) the charge <04931> of the LORD <03068>, that ye die <04191> (8799) not: for so I am commanded <06680> (8795).
NASB : "At the doorway of the tent of meeting, moreover, you shall remain day and night for seven days and keep the charge of the LORD, so that you will not die, for so I have been commanded."
NASB# : "At the doorway<6607> of the tent<168> of meeting<4150>, moreover, you shall remain<3427> day<3119> and night<3915> for seven<7651> days<3117> and keep<8104> the charge<4931> of the LORD<3068>, so that you will not die<4191>, for so<3651> I have been commanded<6680>."
Hendaklah
kamu
kekal
berada
di
hadapan
pintu
Khemah
Pertemuan
siang
dan
malam
selama
tujuh
hari
dan
memegang
teguh
kewajipanmu
terhadap
Tuhan
supaya
jangan
kamu
mati
Kerana
demikianlah
yang
diperintahkan
kepadaku
<6607> xtpw
door 126, entering 10 [n m; 163]
<168> lha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<4150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]
<3427> wbst
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<3119> Mmwy
day 41, daytime 7 [; 51]
<3915> hlylw
night 205, nights 15 [n m; 233]
<7651> tebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<3117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<8104> Mtrmsw
keep 283, observe 46 [v; 468]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4931> trmsm
charge 50, ward 9 [n f; 78]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<4191> wtwmt
die 424, dead 130 [v; 835]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<6680> ytywu
command 514, charge 39 [v; 494]