KJV : But if the sacrifice <02077> of his offering <07133> [be] a vow <05088>, or a voluntary offering <05071>, it shall be eaten <0398> (8735) the same day <03117> that he offereth <07126> (8687) his sacrifice <02077>: and on the morrow <04283> also the remainder <03498> (8737) of it shall be eaten <0398> (8735):
NASB :
NASB# : 'But if<518> the sacrifice<2077> of his offering<7133> is a votive<5088> or<176> a freewill<5071> offering<5071>, it shall be eaten<398> on the day<3117> that he offers<7126> his sacrifice<2077>, and on the next<4283> day<4283> what is left<3498> of it may be eaten<398>;
NASB :
NASB# : 'But if<518> the sacrifice<2077> of his offering<7133> is a votive<5088> or<176> a freewill<5071> offering<5071>, it shall be eaten<398> on the day<3117> that he offers<7126> his sacrifice<2077>, and on the next<4283> day<4283> what is left<3498> of it may be eaten<398>;
Tetapi
jika
korban
sembelihan
yang
dipersembahkannya
itu
berupa
korban
nazar
atau
korban
sukarela
maka
korban
tersebut
harus
dimakan
pada
hari
dia
mempersembahkannya
dan
apa
yang
tersisa
masih
boleh
dimakan
keesokan
harinya
<518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<5088> rdn
vow 58, vowed 2 [n m; 60]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<5071> hbdn
freewill offering 15, offerings 9 [n f; 26]
<2077> xbz
sacrifice 155, offerings 6 [n m; 162]
<7133> wnbrq
offering 68, oblation 12 [n m; 82]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<7126> wbyrqh
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<2077> wxbz
sacrifice 155, offerings 6 [n m; 162]
<398> lkay
eat 604, devour 111 [v; 810]
<4283> trxmmw
morrow 29, next day 2 [n f; 32]
<3498> rtwnhw
leave 52, remain 23 [v; 107]
<4480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<398> lkay
eat 604, devour 111 [v; 810]