KJV : And of it he shall offer <07126> (8689) one <0259> out of the whole oblation <07133> [for] an heave offering <08641> unto the LORD <03068>, [and] it shall be the priest's <03548> that sprinkleth <02236> (8802) the blood <01818> of the peace offerings <08002>.
NASB :
NASB# : 'Of this he shall present<7126> one<259> of every<3605> offering<7133> as a contribution<8641> to the LORD<3068>; it shall belong<1961> to the priest<3548> who sprinkles<2236> the blood<1818> of the peace<8002> offerings<8002>.
NASB :
NASB# : 'Of this he shall present<7126> one<259> of every<3605> offering<7133> as a contribution<8641> to the LORD<3068>; it shall belong<1961> to the priest<3548> who sprinkles<2236> the blood<1818> of the peace<8002> offerings<8002>.
Daripada
setiap
satu
jenis
persembahan
itu
hendaklah
dia
mempersembahkan
sebuku
roti
sebagai
persembahan
khusus
kepada
Tuhan
Persembahan
itu
menjadi
bahagian
imam
yang
memercikkan
darah
korban
kedamaian
<7126> byrqhw
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<4480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<3605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7133> Nbrq
offering 68, oblation 12 [n m; 82]
<8641> hmwrt
offering 51, oblation 19 [n f; 76]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3548> Nhkl
priest 744, own 2 [n m; 750]
<2236> qrzh
sprinkle 31, scatter 2 [v; 35]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1818> Md
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<8002> Mymlsh
peace offerings 81, peace 6 [n m; 87]
<0> wl
[; 0]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]