KJV : And he shall take <07311> (8689) of it his handful <07062>, of the flour <05560> of the meat offering <04503>, and of the oil <08081> thereof, and all the frankincense <03828> which [is] upon the meat offering <04503>, and shall burn <06999> (8689) [it] upon the altar <04196> [for] a sweet <05207> savour <07381>, [even] the memorial <0234> of it, unto the LORD <03068>.
NASB :
NASB# : 'Then one <I>of them</I> shall lift<7311> up from it a handful<7062> of the fine<5560> flour<5560> of the grain offering<4503>, with its oil<8081> and all<3605> the incense<3828> that is on the grain offering<4503>, and he shall offer<6999> <I>it</I> up in smoke<6999> on the altar<4196>, a soothing<5207> aroma<7381>, as its memorial<234> offering<234> to the LORD<3068>.
NASB :
NASB# : 'Then one <I>of them</I> shall lift<7311> up from it a handful<7062> of the fine<5560> flour<5560> of the grain offering<4503>, with its oil<8081> and all<3605> the incense<3828> that is on the grain offering<4503>, and he shall offer<6999> <I>it</I> up in smoke<6999> on the altar<4196>, a soothing<5207> aroma<7381>, as its memorial<234> offering<234> to the LORD<3068>.
Hendaklah
imam
mengambil
daripada
persembahan
bahan
makanan
itu
segenggam
tepung
terbaik
minyak
dan
kesemua
kemenyan
di
atasnya
Semua
itu
iaitu
bahagian
peringatan
persembahan
tersebut
hendaklah
dibakar
di
atas
mazbah
hingga
keharumannya
diredai
Tuhan
<7311> Myrhw
(lift, hold, etc...) up 63, exalt 47 [v; 194]
<4480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<7062> wumqb
handful 2, handful + \\04393\\ 2 [n m; 4]
<5560> tlom
flour 52, fine 1 [n f; 53]
<4503> hxnmh
offering 164, present 28 [n f; 211]
<8081> hnmsmw
oil 165, ointment 14 [n m; 193]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3828> hnblh
frankincense 15, incense 6 [n f; 21]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4503> hxnmh
offering 164, present 28 [n f; 211]
<6999> ryjqhw
incense 59, burn 49 [v, n m, n f; 117]
<4196> xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<7381> xyr
savour 45, smell 11 [n m; 58]
<5207> xxyn
sweet 42, sweet odours 1 [n m; 43]
<234> htrkza
memorial 7 [n f; 7]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]