Back to #4264
Go Up ↑ << Leviticus 6:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 6:11 >>
KJV : And he shall put off <06584> (8804) his garments <0899>, and put on <03847> (8804) other <0312> garments <0899>, and carry forth <03318> (8689) the ashes <01880> without <02351> the camp <04264> unto a clean <02889> place <04725>.
NASB :
NASB# : 'Then he shall take<6584> off<6584> his garments<899> and put<3847> on other<312> garments<899>, and carry<3318> the ashes<1880> outside<413><4480><2351> the camp<4264> to a clean<2889> place<4725>.
Lalu
hendaklah
dia
menanggalkan
pakaiannya
lantas
mengenakan
pakaian
lain
dan
seterusnya
membawa
abu
itu
ke
luar
perkhemahan
ke
sebuah
tempat
yang
suci
<6584> jspw
strip 13, put off 6 [v; 43]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<899> wydgb
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<3847> sblw
clothe 51, put on 22 [v; 112]
<899> Mydgb
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<312> Myrxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<3318> ayuwhw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1880> Nsdh
ashes 8, fatness 7 [n m; 15]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<2351> Uwxm
without 70, street 44 [n m; 164]
<4264> hnxml
camp 136, host 61 [n m; 216]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4725> Mwqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<2889> rwhj
clean 50, pure 40 [adj; 94]