KJV : And he shall bring <0935> (8689) a ram <0352> without blemish <08549> out of the flock <06629>, with thy estimation <06187>, for a trespass offering <0817>, unto the priest <03548>: and the priest <03548> shall make an atonement <03722> (8765) for him concerning his ignorance <07684> wherein he erred <07683> (8804) and wist <03045> (8804) [it] not, and it shall be forgiven <05545> (8738) him.
NASB : "He is then to bring to the priest a ram without defect from the flock, according to your valuation, for a guilt offering. So the priest shall make atonement for him concerning his error in which he sinned unintentionally and did not know \i1 it,\i0 and it will be forgiven him.
NASB# : "He is then to bring<935> to the priest<3548> a ram<352> without<8549> defect<8549> from the flock<6629>, according to your valuation<6187>, for a guilt<817> offering<817>. So the priest<3548> shall make<3722> atonement<3722> for him concerning<5921> his error<7684> in which<834> he sinned<7683> unintentionally<7684> and did not know<3045> <I>it,</I> and it will be forgiven<5545> him.
NASB : "He is then to bring to the priest a ram without defect from the flock, according to your valuation, for a guilt offering. So the priest shall make atonement for him concerning his error in which he sinned unintentionally and did not know \i1 it,\i0 and it will be forgiven him.
NASB# : "He is then to bring<935> to the priest<3548> a ram<352> without<8549> defect<8549> from the flock<6629>, according to your valuation<6187>, for a guilt<817> offering<817>. So the priest<3548> shall make<3722> atonement<3722> for him concerning<5921> his error<7684> in which<834> he sinned<7683> unintentionally<7684> and did not know<3045> <I>it,</I> and it will be forgiven<5545> him.
Hendaklah
dia
membawa
kepada
imam
seekor
domba
jantan
yang
tidak
bercacat
cela
daripada
kawanan
domba
yang
sudah
dinilai
untuk
menjadi
korban
penebus
kesalahan
Hendaklah
imam
mengadakan
pendamaian
bagi
orang
itu
atas
dosa
yang
dilakukannya
tanpa
sengaja
dan
tanpa
disedarinya
itu
dan
orang
itu
akan
diampuni
<935> aybhw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<352> lya
ram(s) 156, post(s) 21 [n m; 185]
<8549> Mymt
without blemish 44, perfect 18 [adj; 91]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<6629> Nauh
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<6187> Kkreb
estimation 24, set at 1 [n m; 33]
<817> Msal
trespass offering 34, trespass 8 [n m; 46]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<3722> rpkw
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7684> wtggs
(through, in...) ignorance 12, unawares 4 [n f; 19]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7683> ggs
err 1, flesh 1 [v; 5]
<1931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3045> edy
know 645, known 105 [v; 947]
<5545> xlonw
forgive 19, forgiven 13 [v; 46]
<0> wl
[; 0]