Back to #834
Go Up ↑ << Leviticus 5:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 5:6 >>
KJV : And he shall bring <0935> (8689) his trespass offering <0817> unto the LORD <03068> for his sin <02403> which he hath sinned <02398> (8804), a female <05347> from the flock <06629>, a lamb <03776> or a kid <08166> of the goats <05795>, for a sin offering <02403>; and the priest <03548> shall make an atonement <03722> (8765) for him concerning his sin <02403>.
NASB :
NASB# : 'He shall also bring<935> his guilt<817> offering<817> to the LORD<3068> for his sin<2403> which<834> he has committed<2398>, a female<5347> from the flock<6629>, a lamb<3776> or<176> a goat<8166><5795> as a sin<2403> offering<2403>. So the priest<3548> shall make<3722> atonement<3722> on his behalf<5921> for his sin<2403>.
dan
hendaklah
dia
memberi
Tuhan
pampasan
bagi
dosanya
iaitu
seekor
anak
domba
atau
kambing
betina
sebagai
korban
penghapus
dosa
Hendaklah
imam
mengadakan
pendamaian
bagi
orang
itu
atas
dosanya
<935> aybhw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<817> wmsa
trespass offering 34, trespass 8 [n m; 46]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<2403> wtajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<2398> ajx
sin 188, purify 11 [v; 238]
<5347> hbqn
female 18, woman 3 [n f; 22]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<6629> Nauh
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<3776> hbvk
lamb 1 [n f; 1]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<8166> tryev
kid 2 [n f; 2]
<5795> Myze
goat 63, kid + \\01423\\ 5 [n f; 74]
<2403> tajxl
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<3722> rpkw
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<2403> wtajxm
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]