KJV : Or if a soul <05315> touch <05060> (8799) any unclean <02931> thing <01697>, whether [it be] a carcase <05038> of an unclean <02931> beast <02416>, or a carcase <05038> of unclean <02931> cattle <0929>, or the carcase <05038> of unclean <02931> creeping things <08318>, and [if] it be hidden <05956> (8738) from him; he also shall be unclean <02931>, and guilty <0816> (8804).
NASB :
NASB# : 'Or<176> if<834> a person<5315> touches<5060> any<3605> unclean<2931> thing<1697>, whether<176> a carcass<5038> of an unclean<2931> beast<2421> or<176> the carcass<5038> of unclean<2931> cattle<929> or<176> a carcass<5038> of unclean<2931> swarming<8318> things<8318>, though it is hidden<5956> from him and he is unclean<2931>, then he will be guilty<816>.
NASB :
NASB# : 'Or<176> if<834> a person<5315> touches<5060> any<3605> unclean<2931> thing<1697>, whether<176> a carcass<5038> of an unclean<2931> beast<2421> or<176> the carcass<5038> of unclean<2931> cattle<929> or<176> a carcass<5038> of unclean<2931> swarming<8318> things<8318>, though it is hidden<5956> from him and he is unclean<2931>, then he will be guilty<816>.
Atau
jika
seseorang
tanpa
sengaja
menyentuh
apa-apa
pun
yang
najis
sama
ada
bangkai
binatang
liar
atau
bangkai
haiwan
ternakan
yang
najis
atau
bangkai
kawanan
haiwan
terbang
yang
najis
maka
sekalipun
dia
tidak
menyedarinya
ketika
dia
bernajis
itu
dia
memang
bernajis
dan
bersalah
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<5315> spn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5060> egt
touch 92, came 18 [v; 150]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<2931> amj
unclean 79, defiled 5 [adj; 87]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<5038> tlbnb
carcase 36, dead body 5 [n f; 48]
<2416> hyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<2931> hamj
unclean 79, defiled 5 [adj; 87]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<5038> tlbnb
carcase 36, dead body 5 [n f; 48]
<929> hmhb
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<2931> hamj
unclean 79, defiled 5 [adj; 87]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<5038> tlbnb
carcase 36, dead body 5 [n f; 48]
<8318> Urs
creeping thing 11, creep 2 [n m; 15]
<2931> amj
unclean 79, defiled 5 [adj; 87]
<5956> Mlenw
hide 22, blind 1 [v; 28]
<4480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<1931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<2931> amj
unclean 79, defiled 5 [adj; 87]
<816> Msaw
guilty 14, desolate 6 [v; 35]