Back to #5921
Go Up ↑ << Leviticus 4:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 4:25 >>
KJV : And the priest <03548> shall take <03947> (8804) of the blood <01818> of the sin offering <02403> with his finger <0676>, and put <05414> (8804) [it] upon the horns <07161> of the altar <04196> of burnt offering <05930>, and shall pour out <08210> (8799) his blood <01818> at the bottom <03247> of the altar <04196> of burnt offering <05930>.
NASB :
NASB# : 'Then the priest<3548> is to take<3947> some<4480> of the blood<1818> of the sin<2403> offering<2403> with his finger<676> and put<5414> it on the horns<7161> of the altar<4196> of burnt<5930> offering<5930>; and <I>the rest of</I> its blood<1818> he shall pour<8210> out at the base<3247> of the altar<4196> of burnt<5930> offering<5930>.
Maka
hendaklah
imam
mengambil
dengan
jarinya
sebahagian
daripada
darah
korban
penghapus
dosa
itu
lalu
membubuhnya
pada
tanduk-tanduk
mazbah
korban
bakaran
manakala
baki
darah
itu
hendaklah
dicurahkannya
ke
kekaki
mazbah
korban
bakaran
itu
<3947> xqlw
take 747, receive 61 [v; 965]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<1818> Mdm
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<2403> tajxh
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<676> webuab
finger 32 [n f; 32]
<5414> Ntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7161> tnrq
horn 75, hill 1 [n f, n pr loc; 76]
<4196> xbzm
altar 402 [n m; 402]
<5930> hleh
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<1818> wmd
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<8210> Kpsy
pour out 46, shed 36 [v; 115]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3247> dwoy
foundation 10, bottom 9 [n f; 20]
<4196> xbzm
altar 402 [n m; 402]
<5930> hleh
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]