Go Up ↑ << Leviticus 4:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 4:21 >>
KJV : And he shall carry forth <03318> (8689) the bullock <06499> without <02351> the camp <04264>, and burn <08313> (8804) him as he burned <08313> (8804) the first <07223> bullock <06499>: it [is] a sin offering <02403> for the congregation <06951>.
NASB :
NASB# : 'Then he is to bring<3318> out the bull<6499> to <I>a place</I> outside<4480><2351> the camp<4264> and burn<8313> it as he burned<8313> the first<7223> bull<6499>; it is the sin<2403> offering<2403> for the assembly<6951>.
Kemudian
hendaklah
dia
membawa
lembu
itu
ke
luar
perkhemahan
lalu
membakarnya
sebagaimana
yang
dilakukan
terhadap
lembu
yang
pertama
tadi
Itulah
korban
penghapus
dosa
untuk
jemaah
<3318> ayuwhw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6499> rph
bullock 127, bulls 2 [n m; 133]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<2351> Uwxm
without 70, street 44 [n m; 164]
<4264> hnxml
camp 136, host 61 [n m; 216]
<8313> Prvw
burn 112, burn up 2 [v; 117]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<8313> Prv
burn 112, burn up 2 [v; 117]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6499> rph
bullock 127, bulls 2 [n m; 133]
<7223> Nwsarh
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<2403> tajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<6951> lhqh
congregation 86, assembly 17 [n m; 123]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0> P
[; 0]