KJV : When the sin <02403>, which they have sinned <02398> (8804) against it, is known <03045> (8738), then the congregation <06951> shall offer <07126> (8689) a young <01241> <01121> bullock <06499> for the sin <02403>, and bring <0935> (8689) him before <06440> the tabernacle <0168> of the congregation <04150>.
NASB : when the sin which they have committed becomes known, then the assembly shall offer a bull of the herd for a sin offering and bring it before the tent of meeting.
NASB# : when the sin<2403> which<834> they have committed<2398> becomes<3045> known<3045>, then the assembly<6951> shall offer<7126> a bull<6499> of the herd<1241> for a sin<2403> offering<2403> and bring<935> it before<6440> the tent<168> of meeting<4150>.
NASB : when the sin which they have committed becomes known, then the assembly shall offer a bull of the herd for a sin offering and bring it before the tent of meeting.
NASB# : when the sin<2403> which<834> they have committed<2398> becomes<3045> known<3045>, then the assembly<6951> shall offer<7126> a bull<6499> of the herd<1241> for a sin<2403> offering<2403> and bring<935> it before<6440> the tent<168> of meeting<4150>.
maka
setelah
dosa
yang
dilakukan
mereka
disedari
hendaklah
kalangan
umat
itu
mempersembahkan
seekor
lembu
jantan
muda
sebagai
korban
penghapus
dosa
Hendaklah
mereka
membawa
korban
itu
ke
hadapan
Khemah
Pertemuan
<3045> hedwnw
know 645, known 105 [v; 947]
<2403> tajxh
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<2398> wajx
sin 188, purify 11 [v; 238]
<5921> hyle
upon, in, on [; 48]
<7126> wbyrqhw
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<6951> lhqh
congregation 86, assembly 17 [n m; 123]
<6499> rp
bullock 127, bulls 2 [n m; 133]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1241> rqb
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<2403> tajxl
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<935> waybhw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<168> lha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<4150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]