KJV : And if thou offer <07126> (8686) a meat offering <04503> of thy firstfruits <01061> unto the LORD <03068>, thou shalt offer <07126> (8686) for the meat offering <04503> of thy firstfruits <01061> green ears <024> of corn dried <07033> (8803) by the fire <0784>, [even] corn beaten <01643> out of full ears <03759>.
NASB :
NASB# : 'Also if<518> you bring<7126> a grain offering<4503> of early<1061> ripened<1061> things<1061> to the LORD<3068>, you shall bring<7126> fresh<24> heads<24> of grain<24> roasted<7033> in the fire<784>, grits<1643> of new<3759> growth<3759>, for the grain offering<4503> of your early<1061> ripened<1061> things<1061>.
NASB :
NASB# : 'Also if<518> you bring<7126> a grain offering<4503> of early<1061> ripened<1061> things<1061> to the LORD<3068>, you shall bring<7126> fresh<24> heads<24> of grain<24> roasted<7033> in the fire<784>, grits<1643> of new<3759> growth<3759>, for the grain offering<4503> of your early<1061> ripened<1061> things<1061>.
Jika
engkau
mempersembahkan
bahan
makanan
daripada
hasil
pertama
kepada
Tuhan
bawalah
bulir
gandum
baru
yang
ditumbuk
dan
yang
dipanggang
di
atas
api
sebagai
persembahan
bahan
makanan
daripada
hasil
pertamamu
<518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<7126> byrqt
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<4503> txnm
offering 164, present 28 [n f; 211]
<1061> Myrwkb
firstfruit 14, firstripe 2 [n m pl; 18]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<24> byba
Abib 6, in the ear 1 [n m; 8]
<7033> ywlq
roasted 1, dried 1 [v; 4]
<784> sab
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<1643> vrg
beaten corn 2 [n m; 2]
<3759> lmrk
fruitful field 7, plentiful field 2 [n m; 13]
<7126> byrqt
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4503> txnm
offering 164, present 28 [n f; 211]
<1061> Kyrwkb
firstfruit 14, firstripe 2 [n m pl; 18]