KJV : And he shall kill <07819> (8804) the bullock <01121> <01241> before <06440> the LORD <03068>: and the priests <03548>, Aaron's <0175> sons <01121>, shall bring <07126> (8689) the blood <01818>, and sprinkle <02236> (8804) the blood <01818> round about <05439> upon the altar <04196> that [is by] the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>.
NASB :
NASB# : 'He shall slay<7819> the young<1121> bull<1241> before<6440> the LORD<3068>; and Aaron's<175> sons<1121> the priests<3548> shall offer<7126> up the blood<1818> and sprinkle<2236> the blood<1818> around<5439> on the altar<4196> that is at the doorway<6607> of the tent<168> of meeting<4150>.
NASB :
NASB# : 'He shall slay<7819> the young<1121> bull<1241> before<6440> the LORD<3068>; and Aaron's<175> sons<1121> the priests<3548> shall offer<7126> up the blood<1818> and sprinkle<2236> the blood<1818> around<5439> on the altar<4196> that is at the doorway<6607> of the tent<168> of meeting<4150>.
Selanjutnya
hendaklah
dia
menyembelih
lembu
jantan
muda
itu
di
hadapan
Tuhan
kemudian
anak-anak
Harun
iaitu
para
imam
hendaklah
memercikkan
darah
lembu
itu
ke
sekeliling
mazbah
yang
terletak
di
hadapan
pintu
Khemah
Pertemuan
itu
<7819> jxsw
kill 42, slay 36 [v, n f; 81]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1241> rqbh
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<7126> wbyrqhw
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<3548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1818> Mdh
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<2236> wqrzw
sprinkle 31, scatter 2 [v; 35]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1818> Mdh
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4196> xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<5439> bybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6607> xtp
door 126, entering 10 [n m; 163]
<168> lha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<4150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]