Back to #4872
Go Up ↑ << Exodus 40:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 40:21 >>
KJV : And he brought <0935> (8686) the ark <0727> into the tabernacle <04908>, and set up <07760> (8799) the vail <06532> of the covering <04539>, and covered <05526> (8686) the ark <0727> of the testimony <05715>; as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>.
NASB : He brought the ark into the tabernacle, and set up a veil for the screen, and screened off the ark of the testimony, just as the LORD had commanded Moses.
NASB# : He brought<935> the ark<727> into the tabernacle<4908>, and set<7760> up a veil<6532> for the screen<4539>, and screened<5526> off<5526> the ark<727> of the testimony<5715>, just<3512> as the LORD<3068> had commanded<6680> Moses<4872>.
Kemudian
dia
membawa
tabut
itu
ke
dalam
Khemah
Suci
lalu
digantungkannya
tabir
penyekat
untuk
menutupi
tabut
loh
hukum
seperti
yang
diperintahkan
oleh
Tuhan
kepadanya
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<727> Nrah
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4908> Nksmh
tabernacle 119, dwelling 9 [n m; 139]
<7760> Mvyw
put 155, make 123 [v; 585]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6532> tkrp
vail 25 [n f; 25]
<4539> Komh
hanging 17, covering 7 [n m; 25]
<5526> Koyw
cover 15, covering 2 [v; 23]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<727> Nwra
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<5715> twdeh
testimony 55, witness 4 [n f; 59]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<0> o
[; 0]