Go Up ↑ << Exodus 39:32 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 39:32 >>
KJV : Thus was all the work <05656> of the tabernacle <04908> of the tent <0168> of the congregation <04150> finished <03615> (8799): and the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8799) according to all that the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>, so did <06213> (8804) they.
NASB : Thus all the work of the tabernacle of the tent of meeting was completed; and the sons of Israel did according to all that the LORD had commanded Moses; so they did.
NASB# : Thus all<3605> the work<5656> of the tabernacle<4908> of the tent<168> of meeting<4150> was completed<3615>; and the sons<1121> of Israel<3478> did<6213> according to all<3605> that the LORD<3068> had commanded<6680> Moses<4872>; so<3651> they did<6213>.
Maka
selesailah
keseluruhan
pembinaan
Khemah
Suci
iaitu
Khemah
Pertemuan
yang
kesemuanya
dilaksanakan
oleh
orang
Israel
menurut
segala
yang
diperintahkan
oleh
Tuhan
kepada
Musa
<3615> lktw
consume 57, end 44 [v; 206]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5656> tdbe
service 96, servile 12 [n f; 141]
<4908> Nksm
tabernacle 119, dwelling 9 [n m; 139]
<168> lha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<4150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]
<6213> wveyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3605> lkk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<6213> wve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> P
[; 0]