Back to #834
Go Up ↑ << Exodus 39:31 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 39:31 >>
KJV : And they tied <05414> (8799) unto it a lace <06616> of blue <08504>, to fasten <05414> (8800) [it] on high <04605> upon the mitre <04701>; as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>.
NASB : They fastened a blue cord to it, to fasten it on the turban above, just as the LORD had commanded Moses.
NASB# : They fastened<5414> a blue<8504> cord<6616> to it, to fasten<5414> it on the turban<4701> above<4480><4605>, just<3512> as the LORD<3068> had commanded<6680> Moses<4872>.
Hiasan
itu
mereka
lengkapkan
dengan
benang
biru
agar
dapat
dipasangkan
pada
bahagian
atas
serban
seperti
yang
diperintahkan
oleh
Tuhan
kepada
Musa
<5414> wntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<6616> lytp
lace 4, bracelet 2 [n m; 11]
<8504> tlkt
blue 50 [n f; 50]
<5414> ttl
give 1078, put 191 [v; 2008]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4701> tpnumh
mitre 11, diadem 1 [n f; 12]
<4605> hlemlm
upward 59, above 53 [subst, adv, prep, with locative; 138]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<0> o
[; 0]