KJV : And they did beat <07554> (8762) the gold <02091> into <0854> thin plates <06341>, and cut <07112> (8765) [it into] wires <06616>, to work <06213> (8800) <08432> [it] in the blue <08504>, and in the purple <0713>, and in the scarlet <08144> <08438>, and in the fine linen <08336>, [with] cunning <02803> (8802) work <04639>.
NASB : Then they hammered out gold sheets and cut \i1 them\i0 into threads to be woven in \i1 with\i0 the blue and the purple and the scarlet \i1 material,\i0 and the fine linen, the work of a skillful workman.
NASB# : Then they hammered<7554> out gold<2091> sheets<6341> and cut<7112> <I>them</I> into threads<6616> to be woven<6213> in <I>with</I> the blue<8504> and the purple<713> and the scarlet<8144> <I>material,</I> and the fine<8336> linen<8336>, the work<4639> of a skillful<2803> workman<2803>.
NASB : Then they hammered out gold sheets and cut \i1 them\i0 into threads to be woven in \i1 with\i0 the blue and the purple and the scarlet \i1 material,\i0 and the fine linen, the work of a skillful workman.
NASB# : Then they hammered<7554> out gold<2091> sheets<6341> and cut<7112> <I>them</I> into threads<6616> to be woven<6213> in <I>with</I> the blue<8504> and the purple<713> and the scarlet<8144> <I>material,</I> and the fine<8336> linen<8336>, the work<4639> of a skillful<2803> workman<2803>.
Emas
ditempa
untuk
menjadi
lembaran
lalu
dipotong-potong
menjadi
benang
untuk
disulam
pada
kain
biru
kain
ungu
kain
merah
menyala
dan
linen
halus
menurut
kepakaran
dan
hasil
kerja
seorang
pekerja
mahir
<7554> weqryw
spread... 6, stamp 2 [v; 11]
<854> ta
against, with, in [prep; 24]
<6341> yxp
snare 22, gin 2 [n m; 27]
<2091> bhzh
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<7112> Uuqw
cut off 6, utmost 3 [v; 14]
<6616> Mlytp
lace 4, bracelet 2 [n m; 11]
<6213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<8432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<8504> tlkth
blue 50 [n f; 50]
<8432> Kwtbw
midst 209, among 140 [n m; 415]
<713> Nmgrah
purple 38 [n m; 38]
<8432> Kwtbw
midst 209, among 140 [n m; 415]
<8438> telwt
scarlet 34, worm 8 [n m; 43]
<8144> ynsh
scarlet 34, scarlet + \\08438\\ 5 [n m; 42]
<8432> Kwtbw
midst 209, among 140 [n m; 415]
<8336> ssh
linen 20, fine linen 17 [n m; 42]
<4639> hvem
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<2803> bsx
count 23, devise 22 [v; 124]