Back to #5258
Go Up ↑ << Exodus 37:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 37:16 >>
KJV : And he made <06213> (8799) the vessels <03627> which [were] upon the table <07979>, his dishes <07086>, and his spoons <03709>, and his bowls <04518>, and his covers <07184> to cover <05258> (8714) withal <02004>, [of] pure <02889> gold <02091>. {to cover...: or, to pour out withal}
NASB : He made the utensils which were on the table, its dishes and its pans and its bowls and its jars, with which to pour out drink offerings, of pure gold.
NASB# : He made<6213> the utensils<3627> which<834> were on the table<7979>, its dishes<7086> and its pans<3709> and its bowls<4518> and its jars<7184>, with which<834> to pour<5258> out drink<5258> offerings<5258>, of pure<2889> gold<2091>.
Dia
membuat
segala
alat
kelengkapan
yang
perlu
diletakkan
di
atas
meja
iaitu
kesemua
pinggan
serta
pendupaan
dan
mangkuk
dan
pialanya
yang
akan
dipakai
untuk
persembahan
minuman
kesemuanya
daripada
emas
tulen
<6213> veyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3627> Mylkh
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7979> Nxlsh
table 70 [n m; 70]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7086> wytreq
charger 14, dishes 3 [n f; 17]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3709> wytpk
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<4518> wytyqnm
bowl 3, cup 1 [n f; 4]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<7184> twvqh
cover 3, cup 1 [n f; 4]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5258> Koy
pour out 12, pour 4 [v; 25]
<2004> Nhb
therein 4, withal 3 [pers pron 3f pl; 16]
<2091> bhz
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<2889> rwhj
clean 50, pure 40 [adj; 94]
<0> P
[; 0]