Back to #413
Go Up ↑ << Exodus 36:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 36:13 >>
KJV : And he made <06213> (8799) fifty <02572> taches <07165> of gold <02091>, and coupled <02266> (8762) the curtains <03407> one <0259> unto another <0259> with the taches <07165>: so it became one <0259> tabernacle <04908>.
NASB : He made fifty clasps of gold and joined the curtains to one another with the clasps, so the tabernacle was a unit.
NASB# : He made<6213> fifty<2572> clasps<7165> of gold<2091> and joined<2266> the curtains<3407> to one<259> another<259> with the clasps<7165>, so the tabernacle<4908> was a unit<259>.
Setelah
itu
mereka
membuat
lima
puluh
cangkuk
pengancing
emas
dan
menyambungkan
tabir-tabir
Khemah
Suci
itu
antara
satu
sama
lain
dengan
cangkuk-cangkuk
pengancing
tersebut
sehingga
terbentuklah
satu
Khemah
Suci
<6213> veyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<2572> Mysmx
fifty 151, fifties 6 [n pl; 162]
<7165> yorq
tache 10 [n m; 10]
<2091> bhz
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<2266> rbxyw
couple 8, join 8 [v; 29]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3407> teryh
curtain 54 [n f; 54]
<259> txa
one 687, first 36 [adj; 952]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<259> txa
one 687, first 36 [adj; 952]
<7165> Myorqb
tache 10 [n m; 10]
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<4908> Nksmh
tabernacle 119, dwelling 9 [n m; 139]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<0> o
[; 0]