Back to #3605
Go Up ↑ << Exodus 36:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 36:8 >>
KJV : And every wise <02450> hearted man <03820> among them that wrought <06213> (8802) the work <04399> of the tabernacle <04908> made <06213> (8799) ten <06235> curtains <03407> [of] fine twined <07806> (8716) linen <08336>, and blue <08504>, and purple <0713>, and scarlet <08144> <08438>: [with] cherubims <03742> of cunning <02803> (8802) work <04639> made <06213> (8804) he them.
NASB : All the skillful men among those who were performing the work made the tabernacle with ten curtains; of fine twisted linen and blue and purple and scarlet \i1 material,\i0 with cherubim, the work of a skillful workman, Bezalel made them.
NASB# : All<3605> the skillful<2450><3820> men<2450><3820> among those who were performing<6213> the work<4399> made<6213> the tabernacle<4908> with ten<6235> curtains<3407>; of fine<8336> twisted<7806> linen<8336> and blue<8504> and purple<713> and scarlet<8144> <I>material,</I> with cherubim<3742>, the work<4639> of a skillful<2803> workman<2803>, Bezalel made<6213> them.
Lalu
semua
tukang
dalam
kalangan
pelaksana
pekerjaan
Khemah
Suci
itu
membuat
sepuluh
helai
tabir
dewangga
daripada
linen
halus
yang
dipintal
serta
daripada
kain
biru
kain
ungu
dan
kain
merah
menyala
dilengkapi
dengan
sulaman
arca
kerubin
hasil
kerja
pereka
bentuk
yang
mahir
<6213> wveyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2450> Mkx
wise 109, wise man 13 [adj; 137]
<3820> bl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<6213> yveb
do 1333, make 653 [v; 2633]
<4399> hkalmh
work 129, business 12 [n f; 167]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4908> Nksmh
tabernacle 119, dwelling 9 [n m; 139]
<6235> rve
ten 172, fifteen + \\02568\\ 1 [n m/f; 175]
<3407> teyry
curtain 54 [n f; 54]
<8336> ss
linen 20, fine linen 17 [n m; 42]
<7806> rzsm
fine twined 21 [v; 21]
<8504> tlktw
blue 50 [n f; 50]
<713> Nmgraw
purple 38 [n m; 38]
<8438> telwtw
scarlet 34, worm 8 [n m; 43]
<8144> yns
scarlet 34, scarlet + \\08438\\ 5 [n m; 42]
<3742> Mybrk
cherubims 64, cherub 27 [n m; 91]
<4639> hvem
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<2803> bsx
count 23, devise 22 [v; 124]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]