KJV : Then wrought <06213> (8804) Bezaleel <01212> and Aholiab <0171>, and every wise <02450> hearted <03820> man <0376>, in whom <01992> the LORD <03068> put <05414> (8804) wisdom <02451> and understanding <08394> to know <03045> (8800) how to work <06213> (8800) all manner of work <04399> for the service <05656> of the sanctuary <06944>, according to all that the LORD <03068> had commanded <06680> (8765).
NASB : "Now Bezalel and Oholiab, and every skillful person in whom the LORD has put skill and understanding to know how to perform all the work in the construction of the sanctuary, shall perform in accordance with all that the LORD has commanded."
NASB# : "Now Bezalel<1212> and Oholiab<171>, and every<3605> skillful<2450><3820> person<376> in whom<834> the LORD<3068> has put<5414> skill<2451> and understanding<8394> to know<3045> how to perform<6213> all<3605> the work<4399> in the construction<5656> of the sanctuary<6944>, shall perform<6213> in accordance with all<3605> that the LORD<3068> has commanded<6680>."
NASB : "Now Bezalel and Oholiab, and every skillful person in whom the LORD has put skill and understanding to know how to perform all the work in the construction of the sanctuary, shall perform in accordance with all that the LORD has commanded."
NASB# : "Now Bezalel<1212> and Oholiab<171>, and every<3605> skillful<2450><3820> person<376> in whom<834> the LORD<3068> has put<5414> skill<2451> and understanding<8394> to know<3045> how to perform<6213> all<3605> the work<4399> in the construction<5656> of the sanctuary<6944>, shall perform<6213> in accordance with all<3605> that the LORD<3068> has commanded<6680>."
Bezaleel
Aholiab
juga
setiap
warga
berkemahiran
yang
dianugerahi
kebijaksanaan
dan
pengertian
oleh
Tuhan
agar
mereka
tahu
bagaimana
mengerjakan
segala
jenis
pekerjaan
untuk
peribadatan
di
tempat
suci
hendaklah
bekerja
sebagaimana
yang
Tuhan
perintahkan
<6213> hvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<1212> lalub
Bezaleel 9 [n pr m; 9]
<171> baylhaw
Aholiab 5 [n pr m; 5]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<2450> Mkx
wise 109, wise man 13 [adj; 137]
<3820> bl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<2451> hmkx
wisdom 145, wisely 2 [n f; 149]
<8394> hnwbtw
understanding 38, discretion 1 [n m; 43]
<1992> hmhb
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<3045> tedl
know 645, known 105 [v; 947]
<6213> tvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4399> tkalm
work 129, business 12 [n f; 167]
<5656> tdbe
service 96, servile 12 [n f; 141]
<6944> sdqh
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]