KJV : And he was there with the LORD <03068> forty <0705> days <03117> and forty <0705> nights <03915>; he did neither eat <0398> (8804) bread <03899>, nor drink <08354> (8804) water <04325>. And he wrote <03789> (8799) upon the tables <03871> the words <01697> of the covenant <01285>, the ten <06235> commandments <01697>. {commandments: Heb. words}
NASB : So he was there with the LORD forty days and forty nights; he did not eat bread or drink water. And he wrote on the tablets the words of the covenant, the Ten Commandments.
NASB# : So he was there<8033> with the LORD<3068> forty<705> days<3117> and forty<705> nights<3915>; he did not eat<398> bread<3899> or drink<8354> water<4325>. And he wrote<3789> on the tablets<3871> the words<1697> of the covenant<1285>, the Ten<6235> Commandments<1697>.
NASB : So he was there with the LORD forty days and forty nights; he did not eat bread or drink water. And he wrote on the tablets the words of the covenant, the Ten Commandments.
NASB# : So he was there<8033> with the LORD<3068> forty<705> days<3117> and forty<705> nights<3915>; he did not eat<398> bread<3899> or drink<8354> water<4325>. And he wrote<3789> on the tablets<3871> the words<1697> of the covenant<1285>, the Ten<6235> Commandments<1697>.
Selama
empat
puluh
hari
empat
puluh
malam
Musa
berada
di
sana
bersama-sama
Tuhan
dan
selama
itulah
dia
tidak
makan
roti
dan
tidak
minum
air
dan
dia
menulis
firman
perjanjian
iaitu
Sepuluh
Perintah
di
atas
loh-loh
batu
itu
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<5973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<705> Myebra
forty 132, fortieth 4 [n,adj pl; 136]
<3117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<705> Myebraw
forty 132, fortieth 4 [n,adj pl; 136]
<3915> hlyl
night 205, nights 15 [n m; 233]
<3899> Mxl
bread 237, food 21 [n m; 297]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<398> lka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<4325> Mymw
water 571, piss 2 [n m; 582]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<8354> hts
drink 208, drinkers 1 [v; 217]
<3789> btkyw
write 210, describe 7 [v; 223]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3871> txlh
tables 38, boards 4 [n m; 43]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<1285> tyrbh
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<6235> trve
ten 172, fifteen + \\02568\\ 1 [n m/f; 175]
<1697> Myrbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]